Élégie Les voix déjà sont distantes. Patrie : taciturne lampe ombreuse. C'est seulement moi, avec mes baisers caduc à la frontière, qui retourne à ta cruche marine devenue navire de pollen broyé. Déjà la douleur était partie, et mon corps désert s'absente : je suis tout le temps universel avec les sens traversés dans la fragile aube obscure de mon léger au revoir.    Castellano English      Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, placée dans un système de recherche documentaire ou transmise, sous quelque forme ou de quelque façon que ce soit, sans l'obtention préalable du consentement par écrit de l'éditeur de l'Hexagone ou dans le cas de photocopies ou d'autres formes de copies reprographiques, d'un permis de Canadian Reprography Collective (Cancopy), 1 Yonge Street, Suite 1900 Toronto, ON M5E 1E5 Canadá. Ph 800-893-5777 / (416)868-1620 /Fax:(416) 868-1621. et dans le cas de États-Unis : Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive Danvers, MA 01923 USA. Ph. 978-750-8400 / Fax 978-750-4470