Your Shadow

for Monique Girard

Amidst the severe landscape
of the immobile bodies,
between the rays
of the broken pot of water:
Love of the dawning frontier,
oceanic feather of silver,
winter palace of the fire,
dawn of pollen in another cup:
you arrive, with your fiery mouth of snow,
banging your waist against the leaves,
like drizzle striking the drum of my chest,
and you confuse the barbarous spirit of my steps
with the torrential sanguinary twilight
of the artillery and my dead brothers.

Crowded flower of the cliffs,
distant statue of an obscure awakening:
to your storm that keeps a watch over our turret
I tie myself, among the moans of the bell-tower
and the rain scattering the foliage.

 
 Castellano Français

    
 

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written permission of the publisher or, in case of photocopyng or other reprographic copying, a licence from Canadian Reprography Collective (Cancopy), 1 Yonge Street, Suite 1900 Toronto, ON M5E 1E5 Canadá. Ph 800-893-5777 / (416)868-1620 /Fax:(416) 868-1621. -- U.S. requests should be sent to Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive Danvers, MA 01923 USA. Ph. 978-750-8400 / Fax 978-750-4470