Without Land

Beneath the fingernail of the lightning-bolt
immersed in the bell-tower's manifesto,
with its clusters of goblets,
trembling and fiery:
humanity,
fragile and navigable,
invader and invaded;
the limited cycle of life,
the emperor of incalculable space;
the temperate superior matter of the universe,
falls the way pistils fall,
closes his eyes
and then he goes.

There,
where the liturgy of the bells,
with their pendulous clitorises,
rolls in the air,
the primogenitor of the clay,
who did not require a potter of high art,
the man who gave identity to the firmament,
he, who is everything that could be
in the fragile height of life,
lives under the terror of other dawns,
like the stanched impotency
of a mutilated river,
or the inconclusive architecture
of a complex circuit.

 
 Castellano Français

    
 

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written permission of the publisher or, in case of photocopyng or other reprographic copying, a licence from Canadian Reprography Collective (Cancopy), 1 Yonge Street, Suite 1900 Toronto, ON M5E 1E5 Canadá. Ph 800-893-5777 / (416)868-1620 /Fax:(416) 868-1621. -- U.S. requests should be sent to Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive Danvers, MA 01923 USA. Ph. 978-750-8400 / Fax 978-750-4470